Marrying a Moroccan spouse
in Canada: the paperwork,
province by province
In Canada, marriage is governed province by province, while your Moroccan spouse's documents come from a second legal system. This guide sets out what you are usually asked for, in the order you will meet it. It was adapted from DAR TISLIT's experience in France; Canadian requirements change, so always confirm with the official source.
In Canada you obtain a marriage licence from your provincial or territorial authority, and the wedding is conducted by an authorised officiant. Expect to show photo ID, a birth certificate and proof of civil status, with certified English or French translations of any Arabic document. The Moroccan spouse adds Moroccan documents, and the marriage is then registered with the Moroccan consulate.
Start with your province
There is no single national procedure. Each province or territory issues its own marriage licence, and the exact requirements depend on where you live and where you marry. Before collecting anything, find out which office handles licences in your province.
Check directly with that office: forms, fees and timescales change, and what one province asks for may not apply in another.
Looking for a serious person who shares your values? DAR TISLIT will open soon in your country.
Join the waiting list →What the licence usually requires
You will generally be asked for:
- valid photo ID for both future spouses;
- a birth certificate (sometimes an original or certified copy);
- proof of civil status: single, or a final divorce decree or death certificate if either has been married before;
- a certified English or French translation of any document in Arabic;
- details of witnesses, as required by the province.
The Moroccan side of the file
Your spouse will normally need papers issued in Morocco or by the Moroccan consulate: a recent birth certificate from the civil registry of the place of birth, a certificate of celibacy confirming that they are free to marry, and a copy of their ID card or passport. These documents expire quickly, so request them close to the date you submit the file.
Depending on the situation (a previous divorce, a mixed-faith marriage), the Moroccan Family Code (Moudawana) may require more. Some foreign documents also need an apostille or other legalisation: check whether yours do.
Be among the first to know when DAR TISLIT opens in your country.
Notify me when it opens →Registering the marriage with the Moroccan consulate
If one spouse is a Moroccan national, we strongly recommend registering the Canadian marriage with the Moroccan consulate so that it is recognised in Morocco. Documents usually requested include the Canadian marriage certificate (sometimes translated), the spouses' birth certificates and ID. Ask the consulate for its exact list and deadline.
Bringing your spouse to Canada: a separate process
When the Moroccan spouse lives abroad, settling in Canada is a separate process, spousal sponsorship, handled by Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), with its own requirements and timescales distinct from the marriage. Check the official IRCC website before setting dates, and never pay an intermediary who promises an outcome.
Mistakes we see most often
Treating Canada as one set of rules. Requirements differ between provinces and territories; do not rely on what a friend did elsewhere.
Expired Moroccan documents. Plan their issue date around the date you submit the file, not the date of the wedding.
Uncertified translations. Use a recognised translator for English or French versions; a relative's translation is often refused.
Mismatched details. A name spelt differently across documents can stall a licence or a sponsorship file. Check every document against the others.
A human, discreet and marriage-oriented approach: coming soon near you.
Join the waiting list →